Como receber dinheiro de um investimento no estrangeiro

[kroko 0]

 

Boa tarde.

Não sabia onde colocar este tópico e não sei se este é a melhor opção.

Um familiar meu comprou um terreno no Brasil porque a ideia era fazer lá um investimento, mas a vida deu várias voltas e essa opção já não se vai concretizar e agora passado uns anos recebeu uma proposta para comprarem o terreno.

O problema está é que o meu familiar até pode estar interessado em vender o terreno mas não quer receber o dinheiro no Brasil mas sim em Portugal. Até pode ser uma opção válida porque quem está interessado em comprar é Francês e não se importa de pagar em euros. Com o controle das transferências por causa do branqueamento de capitais e afins receber uma transferência em Portugal de 40000€ se isso pode causar problemas e como é que se justifica isso perante o fisco em Portugal. Que risco ou como é que se pode contornar a situação?

[Visitante PJA]

Acha que não se trata de uma operação legítima, capaz de justificar a transação? Quer contornar o quê?

Se por acaso forem chamados a justificar a transferência, só têm de apresentar o documento da venda...