compra automovel usado

[joaomr 4]

olá a todos,

pretendo comprar um carro usado cujo actual proprietário comprou em leasing: "... em contrato de locação financeira xxx que se já se encontra totalmente liquidado..." diz-me o vendedor por mail. Certo é que o livrete tem ainda como proprietário o banco.

Como deverei proceder? Parece-me que deverá primeiro passar a propriedade para o vendedor e posteriormente para mim. Ou pode passar directamente do banco para mim?

obrigado!